眾所周知，出國(guó)涉及到的都是英文，所以在申請(qǐng)大型國(guó)家簽證時(shí)，很多國(guó)家的駐華使館對(duì)申請(qǐng)者的材料要求也是提供英文版，那申請(qǐng)澳大利亞簽證時(shí)需要申請(qǐng)者提供的材料都翻譯成英文版嗎？

申請(qǐng)澳大利亞簽證時(shí)，使館并沒有要求申請(qǐng)者的中文資料全部都要翻譯，像身份證、戶口本、結(jié)婚證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、資產(chǎn)證明里的銀行對(duì)賬單等都是可以只提供中文版，不需要翻譯的，而必須要要翻譯的材料有：

1419表、54家庭表、在職證明、在讀證明等，這些相關(guān)材料使館會(huì)要求申請(qǐng)者進(jìn)行翻譯，但具體還是要取決于申請(qǐng)者辦理簽證的方式，如果交給代辦申請(qǐng)，只要按照代辦要求提供即可，一般情況下代辦會(huì)幫申請(qǐng)者提供英文版翻譯。

而對(duì)于自己申請(qǐng)澳大利亞簽證的人還需要自己翻譯或者找到翻譯公司完成相關(guān)翻譯，不過(guò)澳洲是有簽證中心的，申請(qǐng)者可以選擇澳大利亞簽證中心的翻譯服務(wù)，翻譯的費(fèi)用在每頁(yè)80元左右，如果比較復(fù)雜，則每頁(yè)120元左右。

其實(shí)正常申請(qǐng)澳洲簽證，辦理人還是會(huì)經(jīng)常選擇交給代辦的，因?yàn)樽约赫胰朔g的價(jià)格與交給代辦全權(quán)處理的費(fèi)用基本相同，而代辦還會(huì)在辦理簽證時(shí)提供其他的相關(guān)服務(wù)，非常方便，辦理人可以酌情選擇。