法語(yǔ)學(xué)習(xí)證書（DELF）屬國(guó)家級(jí)法語(yǔ)文憑，由設(shè)在國(guó)際教育研究中心的DELF/DALF國(guó)家委員會(huì)（Commissionnationale）負(fù)責(zé)考試的行政和教育管理?？荚嚪止P譯與口譯兩種。

一、證書介紹

DELF，即法語(yǔ)學(xué)習(xí)證書；DALF即法語(yǔ)高級(jí)水平證書：兩者屬國(guó)家級(jí)法語(yǔ)文憑，由設(shè)在國(guó)際教育研究中心的DELF/DALF國(guó)家委員會(huì)（Commissionnationale）負(fù)責(zé)考試的行政和教育管理。DELF和DALF是法國(guó)教育部制定的法語(yǔ)考試標(biāo)準(zhǔn)獲得DALF文憑的外國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)法國(guó)大學(xué)時(shí)可以免除一切其他的法語(yǔ)水平測(cè)試。TEF考試成績(jī)不能代替DELF和DALF文憑，沒(méi)有這兩個(gè)文憑，可能會(huì)影響留學(xué)生進(jìn)入法國(guó)的高等院校，尤其是公立大學(xué)。即我們所說(shuō)的DELF、DALF考試，同樣是CIEP設(shè)立的考試，作為教育部的標(biāo)準(zhǔn)考試，經(jīng)常被法國(guó)大學(xué)拿來(lái)當(dāng)作外國(guó)留學(xué)生的法語(yǔ)能力證明。事實(shí)上這兩個(gè)考試可以被看作是一個(gè)考試的不同級(jí)別。DELF與DALF考試必須一級(jí)一級(jí)的向上考。

二、證書效用

DELF和DALF是法國(guó)教育部制定的法語(yǔ)考試標(biāo)準(zhǔn)獲得DALF文憑的外國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)法國(guó)大學(xué)時(shí)可以免除一切其他的法語(yǔ)水平測(cè)試。，TEF考試成績(jī)不能代替DELF和DALF文憑，沒(méi)有這兩個(gè)文憑，可能會(huì)影響留學(xué)生進(jìn)入法國(guó)的高等院校，尤其是公立大學(xué)。

三、證書等級(jí)

DELF(法語(yǔ)學(xué)習(xí)證書)：第一等級(jí)-A1基本表達(dá)-A2思想與情感的表達(dá)-A3筆頭表達(dá)和閱讀理解-A4語(yǔ)言實(shí)踐運(yùn)用；

第二等級(jí)-A5文學(xué)與文化-A6特殊專用表達(dá)。

DALF(法語(yǔ)高級(jí)水平證書)：比DELF更高級(jí)、更難-B1閱讀理解和筆頭表達(dá)-B2聽(tīng)力理解和口頭表達(dá)-B3專業(yè)術(shù)語(yǔ)的閱讀理解和筆頭表達(dá)-B4專業(yè)術(shù)語(yǔ)的閱讀理解和和口頭表達(dá)。

四、考試內(nèi)容

DELF1由4個(gè)考試單元組成，評(píng)估考生在日常生活場(chǎng)景中用法語(yǔ)進(jìn)行書面和口頭交際的能力：基本表達(dá)，思想與情感的表達(dá)，閱讀理解，語(yǔ)言實(shí)踐運(yùn)用等。每個(gè)考試單元相當(dāng)于100-200小時(shí)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)。

DELF2由2個(gè)考試單元組成，評(píng)估考生對(duì)法國(guó)和法語(yǔ)國(guó)家文化的了解，及對(duì)基礎(chǔ)專業(yè)法語(yǔ)的掌握：文學(xué)與文化，特殊專用表達(dá)，相當(dāng)于500-600小時(shí)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)。

DELF考試分兩個(gè)階段，共有六項(xiàng)考試，其中第一階段考四個(gè)科目：一般表達(dá)、思想和情感的表達(dá)、文字和書面表達(dá)、語(yǔ)言應(yīng)用實(shí)踐；第二階段兩個(gè)科目：文化與文明、特殊表達(dá)。具體考試科目由考生自己決定，第二階段兩項(xiàng)考試可以不按順序進(jìn)行，但必須在獲得第一階段等級(jí)證書后進(jìn)行。

DALF級(jí)別更高，也是最難的?？荚囉?個(gè)考試單元組成，評(píng)估考生在法國(guó)或法語(yǔ)國(guó)家大學(xué)的聽(tīng)課能力：包括閱讀理解和筆頭表達(dá)，聽(tīng)力理解和口頭表達(dá)，專業(yè)術(shù)語(yǔ)的閱讀理解和筆頭表達(dá)，專業(yè)術(shù)語(yǔ)的閱讀理解和和口頭表達(dá)。

1、考查考生日常法語(yǔ)理解和表達(dá)能力，筆試內(nèi)容：閱讀一篇500到700字的文章，用100-150字概述文章內(nèi)容(1小時(shí)30分)，回答與文章相關(guān)的5個(gè)問(wèn)題(45分鐘)。

2、考查考生對(duì)原版聽(tīng)力材料(直接選自電臺(tái)或電視臺(tái)的錄音，內(nèi)容涉及采訪、新聞報(bào)道等方面)的理解能力?？荚嚂r(shí)間(筆試)30分鐘，每個(gè)聽(tīng)力錄音重復(fù)播放2遍后回答問(wèn)題。

3、重點(diǎn)考查考生對(duì)專業(yè)法語(yǔ)的理解和表達(dá)能力，考生可以選擇專業(yè)法語(yǔ)的范圍，分析一系列與同一主題相關(guān)的文章(3到5篇，每篇150字以上，時(shí)間為筆試1小時(shí)30分)，并根據(jù)文章的內(nèi)容回答與此主題相關(guān)5個(gè)問(wèn)題。

4、口試，準(zhǔn)備時(shí)間1小時(shí)，考試時(shí)間1小時(shí)，考生在專業(yè)法語(yǔ)范圍內(nèi)選擇自己報(bào)考的主題，口頭簡(jiǎn)述與主題相關(guān)的某個(gè)論題，并與考官進(jìn)行討論。如果考生對(duì)自己的法語(yǔ)水平比較有把握，想跳過(guò)DELF第一級(jí)文憑，直接參加DELF第二級(jí)或DALF的考試，則必須先通過(guò)一項(xiàng)預(yù)備考試。

3、重點(diǎn)考查考生對(duì)專業(yè)法語(yǔ)的理解和表達(dá)能力，考生可以選擇專業(yè)法語(yǔ)的范圍，分析一系列與同一主題相關(guān)的文章(3到5篇，每篇150字以上，時(shí)間為筆試1小時(shí)30分)，并根據(jù)文章的內(nèi)容回答與此主題相關(guān)5個(gè)問(wèn)題。

4、口試，準(zhǔn)備時(shí)間1小時(shí)，考試時(shí)間1小時(shí)，考生在專業(yè)法語(yǔ)范圍內(nèi)選擇自己報(bào)考的主題，口頭簡(jiǎn)述與主題相關(guān)的某個(gè)論題，并與考官進(jìn)行討論。如果考生對(duì)自己的法語(yǔ)水平比較有把握，想跳過(guò)DELF第一級(jí)文憑，直接參加DELF第二級(jí)或DALF的考試，則必須先通過(guò)一項(xiàng)預(yù)備考試。

五、考試時(shí)間

各級(jí)別口譯、筆譯考試均分2個(gè)半天進(jìn)行。

DELF的考試一般每年組織4次，分別在3月、6月、9月和12月。希望參加考試的考生一般要提前2-3個(gè)月報(bào)名。報(bào)名者必須具備高中學(xué)歷并出示身份證明。在國(guó)內(nèi)報(bào)名和參加考試的地點(diǎn)是所有被授權(quán)的法語(yǔ)學(xué)校，考試費(fèi)用由可能因考試中心的不同而有所出入，具體情況可詢問(wèn)當(dāng)?shù)氐腄ELF和DALF考試中心。